-
1 выработка (электроэнергии)
- yield
- Y
выработка (электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка (электроэнергии)
-
2 выработка электроэнергии
выработка электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии
-
3 выработка электроэнергии
1) Engineering: current generation, electric power generation, electrical prime power generation, electricity production, energy generation, energy yield, generation of electric energy, generation of electrical energy, output power, power generation, power output, power production, turbine output (на ГЭС)2) Economy: electric generation, electric-power generation, energy production3) Hydroelectric power stations: turbine output4) Business: generation5) Makarov: electric power output, turbine output (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > выработка электроэнергии
-
4 выработка электроэнергии
generation of electrical energy, energy generation, power generation, power output, turbine output, electricity production, power production, energy yield* * *Русско-английский политехнический словарь > выработка электроэнергии
-
5 выработка электроэнергии
n1) gener. Stromerzeugung2) eng. Elektroenergieerzeugung3) econ. Energieerzeugung, Energiegewinnung, Kraftstromerzeugung4) electr. Elektrizitätserzeugung, Elektrizitätsgewinnung, Gewinnung elektrischer Energie5) atom. Erzeugung von ElektroenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > выработка электроэнергии
-
6 выработка электроэнергии
production d’électricitéРусско-французский политехнический словарь > выработка электроэнергии
-
7 выработка электроэнергии
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выработка электроэнергии
-
8 выработка электроэнергии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выработка электроэнергии
-
9 выработка электроэнергии
Dictionnaire technique russo-italien > выработка электроэнергии
-
10 выработка электроэнергии
power. energiatootmineРусско-эстонский универсальный словарь > выработка электроэнергии
-
11 выработка электроэнергии
Elektroenergieerzeugung, StromerzeugungRussian-german polytechnic dictionary > выработка электроэнергии
-
12 выработка электроэнергии
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выработка электроэнергии
-
13 выработка электроэнергии
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выработка электроэнергии
-
14 выработка электроэнергии
• výroba energie -
15 выработка электроэнергии
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выработка электроэнергии
-
16 выработка электроэнергии
истеҳсоли энергияи электрикӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > выработка электроэнергии
-
17 выработка электроэнергии для коммунальных нужд
выработка электроэнергии для коммунальных нужд
выработка электроэнергии для бытовых нужд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии для коммунальных нужд
-
18 выработка (электроэнергии, тепла)
выработка (электроэнергии, тепла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка (электроэнергии, тепла)
-
19 выработка электроэнергии в базовом режиме
выработка электроэнергии в базовом режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии в базовом режиме
-
20 выработка электроэнергии в местах потребления
выработка электроэнергии в местах потребления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии в местах потребления
См. также в других словарях:
выработка (электроэнергии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yieldY … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generation of electrical energyoutput powerelectricity… … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии для коммунальных нужд — выработка электроэнергии для бытовых нужд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выработка… … Справочник технического переводчика
выработка (электроэнергии, тепла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN production … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии в базовом режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base load electrical power generation … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии в местах потребления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on site generation … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии в ночные часы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN night time output … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии для покрытия пиков нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak power production … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии для промышленных нужд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no utility generation … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии и тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat and power production … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии на АЭС — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nuclear electric power generation … Справочник технического переводчика